■ Jacques Piccard dies.　　   1922年、ジャック・ピカールはオーガスタ・ピカール（写真参照）の息子としてブリュッセルに生まれた。オーガスタ・ピカールは、1943年「レッド・ラッカムの宝」でのビーカー教授を創作するにあたってエルジェに影響を与えた人物である。 スイスの発明家オーガスタ・ピカール。 彼はブリュッセル大学の物理学の教授であったが、実は気球を成層圏へ到達させた最初の人物として、また、大海に深く飛び込むバチスカーフ（深海用潜水艦）の発明家として知られている。1960年、米国海軍ドン・ウォルシュ大尉とジャック・ピカールは10,916メートルまで潜水し、最も深い海域に到達したという記録を打ち立てた。 アドリア海北東のトリエステから潜水艦で入り、マリアナ海溝（世界最大の深度11033ｍ）の底部まで潜水し、グアム、南太平洋に帰還した。 深海に生物が生存しているという彼らの発見は、核兵器の大洋への廃棄禁止を導いた。 数年後、ピカールはある冒険を試みる。 ローザンヌでの“Expo 64”の会場で、自身発明のメソスカーフ166トン（中深海潜水艇）で、33,000人の観客をジュネーブ湖60ｍの深さまで運んだのだ。 彼は資源などの保護論者でもあり、1970年代には、海洋と湖の研究と保護を目的とした財団を設立、汚染の危険性と魚類の乱獲についての警告を始めた。 彼はルーバン大学より名誉博士号を受けた。（同大学敷地内に、2009年5月エルジェ・ミュージアム開館予定）