シンプソン一家は、良い読書をしています・・・  
 
シンプソン・ファミリーは、今アイルランドを旅行中で、伝説のケルト族の島での新しいテクノロジーに驚いているところです。

バートが、“まるでベルギー人のようだぁ!”と叫んでいます。

米国では、ベルギーは新しいテクノロジーにスペシャライズした国であるという評価があるのです。

さらにお母さんが言いますー
“あなたがベルギー人を嫌っているのだったら、タンタンの本を取り上げるわよ”
“ちっ違うよ!”
とバート。

彼は、「金のはさみのカニ」の英語版を手に持っているのです。

これは、世界に発信されている「シンプソンズ」からのエピソードのひとつです。

彼らの世評にもかかわらず、シンプソン一家は良い趣味をお持ちのように思えます。