Tintin's head is saved !  
 
1958年9月、当時‘タンタン ビルディング’と呼ばれた建物が、パリ−ブリュッセル間を行き来する人々の終着点ミディ駅の対面、ポール-ヘンリスパック通り1-17番地にオープンしました。

このビルは、モーターで360°回転するタンタンとスノーウィの巨大ヘッドショットによって成功の栄冠を得ました。

夜間には、ネオンライトが有名レポーターと彼の忠実な相棒のシルエットにイルミネーションを施しました。

50年を経て尚、看板はあらゆるメンテナンスがされています。

しかし長い年月が過ぎ、それが金属製であることは明らかに分かるのですが、もはや老朽化した状況を避けて通るわけには行かなくなったのです!

これを機に、タンタンとスノーウィのプラカードが全面改装されました。

2009年9月29日、ブリュッセルの偉大なシンボルがスカイラインに戻ってきました。