■ Simon's Dilemma　   サイモン・ペグは、スピルバーグ監督の「なぞのユニコーン号」からのオファーを受けるかどうかで実際悩んだことを打ち明けています。 彼は、同時期に撮影が行われるクエンティン・タランティーノ監督作品“イングロリアス・バスターズ”でのアーチー・ヒコックス中尉を演じるべきか、あるいはタンタンの冒険で有名な“ふたりの刑事”のひとりのその型と本質的部分になりきってしまうかで悩んだのです。 彼は、キリストの苦悩を彷彿させる言葉として“苦悶”をもちい、難しい選択だったと告白しています。 http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a283957/pegg-agonised-over-tarantino-rejection.html